-
1 анионитный фильтр с сильноосновным анионитом
анионитный фильтр с сильноосновным анионитом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анионитный фильтр с сильноосновным анионитом
-
2 основание
basis, base, ( манипулятора) base frame unit рбт, baseboard, bearer, bed строит., bedding, bottom, base box, floor гидр., foot, footing, ( сооружения) ground, ( резистора) former, foundation, heel, mount, mounting, pedestal, root, sole, base stand, stand, subgrade, substructure нефт., ( кузова) underframe, understructure* * *основа́ние с.1. basisбыть [служи́ть] основа́нием для, напр. забрако́вки — be a cause for, e. g., rejectionлежа́ть в основа́нии — underlieна основа́нии таки́х иссле́дований предположи́ли … — on the basis of such studies it was assumed …2. (нижняя часть предмета или сооружения и т. п.) base, foundation3. хим. baseоснова́ние анте́нны — antenna mountingасфа́льтовое основа́ние хим. — asphalt baseдокумента́льное основа́ние (для ремонта, замены и т. д.) — authorizing reference, authority for (repair, change, etc.)доро́жное основа́ние — base of a roadоснова́ние зу́ба ( пилы) — root of a toothоснова́ние, иску́сственно укреплё́нное — consolidated base, consolidated soil (base)основа́ние ко́да — size of a code alphabetоснова́ние ко́рпуса подши́пника — bearing baseоснова́ние логари́фма — logarithmic base, radixпо основа́нию логари́фма (напр. 10) — to (the) base (e. g., 10)при основа́нии логари́фма (напр. 10) — with base (e. g., 10)основа́ние моста́ — bridge foundationоснова́ние нивели́ра — levelling baseоснова́ние о́бода — rim baseоснова́ние перпендикуля́ра — foot of a perpendicularоснова́ние печа́тной пла́ты — substrateплакиро́ванное основа́ние — metal clad base materialоснова́ние плоти́ны — foundation of a damоснова́ние по́дины — sub-hearthоснова́ние покры́тия стр. — base [bed] courseполиме́рное основа́ние — polymer baseоснова́ние полоско́вой пла́ты — substrate strip plateоснова́ние предохрани́теля — fuse baseоснова́ние резьбы́ — thread bottomре́льсовое основа́ние — rail supportры́хлое основа́ние — soil base, supporting soilси́льное основа́ние хим. — strong baseоснова́ние систе́мы счисле́ния — base [radix] of a number systemсла́бое основа́ние хим. — weak baseска́льное основа́ние стр. — bedrock (base)основа́ние сте́пени мат. — base of the powerфольги́рованное основа́ние — foil-clad substrateоснова́ние шкалы́ — dial -
3 звено
crew, element, (цепи, механизма, линии связи, системы связи) link, ( многозвенной схемы) rung электрон., ( цепи) ring, (механизма, кинематической цепи) segment, unit* * *звено́ с.1. мех. link, member2. автмт., вчт. element, unit3. хим. unit, link(age), bondавтоколеба́тельное звено́ — oscillatory element, oscillatory unitзвено́ без контрфо́рса ( якорной цепи) — open linkбезынерцио́нное звено́ — instantaneous elementведо́мое звено́1. driven member, driver2. slave unitведу́щее звено́ — driving member, driverвертлю́жное звено́ мех. — swivel linkГ-обра́зное звено́ элк. — L-sectionзвено́ гу́сеницы — track link, track shoe, track blockдинами́ческое звено́ — dynamic element, dynamic unitдифференци́рующее звено́ автмт., вчт. — differentiatorжё́сткое звено́ геод. — strong chainзапа́здывающее звено́ — time-lag [time-delay] element [unit]интегри́рующее звено́ автмт., вчт. — integratorзвено́ кинемати́ческой це́пи — link [member] of a kinematic chainконсервати́вное звено́ — conservative element, conservative unitконцево́е звено́ ( якорной цепи) — end linkзвено́ криво́й мат. — segment of a curveзвено́ механи́зма — link [member] of a mechanismмно́жительное звено́ автмт., вчт. — multiplierнелине́йное звено́ автмт., вчт. — nonlinear elementнеподви́жное звено́ ( в теории механизмов и машин) — base [fixed] memberо́бщее звено́ ( якорной цепи) — common linkобыкнове́нное звено́ ( якорной цепи) — common linkзвено́ пи́льной це́пи, промежу́точное — spacer linkзвено́ пи́льной це́пи, соедини́тельное — side linkП-обра́зное звено́ элк. — n-section, pi-sectionзвено́ полиме́ра, мономе́рное — monomeric unit of polymerзвено́ приведе́ния — reduction linkзвено́ пути́ — rail lengthсвобо́дное звено́ геод. — uncontrolled chainзвено́ с заде́ржкой — time-lag [time-delay] element [unit]звено́ с контрфо́рсом ( якорной цепи) — stud (ded) linkсоедини́тельное звено́1. connector2. ( якорной цепи) connecting linkстабилизи́рующее звено́ автмт., вчт. — equalizerТ-обра́зное звено́ элк. — T-section, tee-sectionзвено́ триангуля́ции геод. — chain of triangles, chain of triangulation, triangulation [trigonometric] chainувели́ченное звено́ ( якорной цепи) — enlarged linkзвено́ фи́льтра — filter sectionзвено́ ходово́й це́пи ( полотна гусеницы) — track lugзвено́ це́пи — chain linkзвено́ це́пи с вставно́й распо́ркой — bar link -
4 ведомое звено
1. driven member, driver2. slave unitстатическое звено; статический элемент — static unit
формирующее звено; формирующий элемент — forming unit
-
5 хранилище
1) General subject: ambry, archives, bank, deposit, depositary, depository, garner, promptuary, receptacle, repertory, repository, reservoir, safe deposit, safe-deposit, safety vault (в банке и т. п.; ценностей), stockroom, storage, strongroom, thesaurus, treasure-house, warehousing unit, wh, depot2) Computers: container (если речь идет о базах данных, библиотеках, и пр.)3) American: cookie jar4) Military: custodial building, storage depot, (подземное) vault5) Engineering: store, storehouse, vault, warehouse6) Bookish: argosy7) Rare: salvatory8) Construction: stock room, storage part, storage room, storage structure, storage warehouse9) Economy: hold, holds, storage medium, strong room10) Finances: safe-keeping facility11) Architecture: godown14) Radiology: long-term storage15) Special term: storage cell (радиоактивных веществ)16) Astronautics: cascade, farm, file, magazine, storage facilities, storage magazine17) Sublime: archive18) Banking: (банковское) vault19) Silicates: bunker20) Patents: depository (документов), depot (документов)21) Business: holding, stock building, storage building, storage house22) Sakhalin energy glossary: tankage23) Polymers: catchall, store room, storeroom24) Programming: repository (место, где можно сохранить конкретизированный шаблон)25) Automation: storage bay26) Quality control: storing shed27) Makarov: barn, base, housing, storage cell (радиоактивных в-в), store holder, storeroom (плодов)28) Archaic: armarium29) Security: vault (ценностей)30) Logistics: storage reservoir, store shed, storekeeping unit -
6 грубый
1) General subject: Anglo-Saxon, Boeotian, Gothic, X rated, X-rated, abrupt (о манерах и т.п.), acerb, agrestic, baboon, bad (об ошибке), barbaric, barbarous, barking, bearish, beastly, bestial, blunt, boarish, booish, boor, boorish, broad, brushy, brusque, brut, brutal, brutish, burly, burry, caddish, chuffy, churl, churlish, clodhopping, clover, clownish, clumsy, coarse (о пище, одежде и т. п.), coarse grained, common, crass, crude, currish, curt, custard pie, dead hearted, dead-hearted, doggish, earthy, feral, ferine, glaring, gnarled, gnarly, gnarly (о внешности), gross, gruff (о голосе), gruffy, ham-handed, hard bitten, hard boiled, hard case, hard shelled, hard-mouthed, harsh, heathenish, hoarse, home made, homespun, horny, horse, horse-laugh, ill mannered, ill-mannered, ill-natured, illiberal, incondite, inelegant, inurbane, iron sided, jazz, knockabout, larrikin, loutish, low, low lived, lowbred, menial (о работе), obscene, of coarse fiber (о человеке), pebbly, petulant, plebeian, primitive, profane, randy, rank, raw (в художественном отношении), ribald, robust, rough, rough hewn, rough spoken, rough-hewn, rude, ruffian, rugged, rustic, savage, scratchy (о рисунке), scurril, scurrile, scurrilous, shaggy, sharp (о словах), short (о речи), slight (о наброске, очерке), snappish, snippy, strong, surly, swinish, tough (о человеке), truculent, uncivil, underbred, unfinished, ungentle, ungracious, unhandsome, unmannerly, unrefined, visceral, vulgar, woolly, woolly (о живописи), yokelish, offhanded, reedy, (о человеке) kind of crude, naked, outright, ruvid, cur2) Geology: rudaceous (об осадочных породах)4) Colloquial: coarse-grained (о человеке), hard-case, ignorant, low-down, tike, tyke, roughhewn, messy5) Dialect: iron-sided6) American: hard-bitten, hobnailed, wild and woolly7) Obsolete: mobbish9) Bookish: discourteous, obdurate11) Rare: brief (о манерах), scurvy, thersitical12) Mathematics: structurally stable13) Law: flagrant15) Architecture: unpolished16) Mining: heavy17) Psychology: impertinent, rude (о поведении), voyeurism18) Theatre: custard-pie19) Textile: hard20) Jargon: hard-boiled, hot, uncool, bitchy (Don't be so bitchy! Не будь таким грубым!), trashy, ripe, snottie, zhlubby, Barbie Doll, Wop, cheeky, down, raunchie, raunchy, ronchie, woozy, wuzzy22) Student language: butter head, butterhead23) Metrology: coarse (например, о настройке)24) Drilling: bastard25) Polymers: grained26) Automation: coarse (напр. о регулировке)27) Quality control: rough (о приближении)28) Aviation medicine: abrasive (о человеке)29) Makarov: barbaresque (о стилях в искусстве), barbarian, barbarous (о языке), base, brute, churly, coarse (о материале), crude (об аналогии), dragoon, gnarled (о внешности), hackly (о ПВ), hard-shelled, harsh (на ощупь), harsh (о вкусе), harsh (о выражениях и т.п.), home-made, homely, ill-bred, inartificial, incult, indelicate, low-lived, offhand, plain, rough (о вычислениях, оценках), rough (о поверхности), rugged (о ПВ), rugged (о поверхности), shafty (о шерсти), termagant, uncivilized, uncouth, uncultivated31) Internet: unmanner32) Phraseological unit: born in a barn (ill-mannered.)33) Numismatics: routh -
7 импульс
impulse, pip, pulse, pulse(d) signal, wavelet геофиз.* * *и́мпульс м.1. (механический; синоним — коли́чество движе́ния) momentum2. ( волновой) (wave) pulseвыделя́ть [строби́ровать] и́мпульс — select [gate] a pulseе́сли и́мпульсы повторя́ются, … — in the case of recurring pulses …заде́рживать и́мпульс — delay a pulseи́мпульс зака́нчивается — the pulse ceasesзаполня́ть и́мпульс (несу́щей) частото́й — modulate a pulse on a carrier (frequency)и́мпульс запуска́ет развё́ртку — the pulse triggers [initiates] the sweepмо́щность в и́мпульсе рлк. — peak (pulse) powerобостря́ть и́мпульс — sharpen a pulseограни́чивать и́мпульс — clip [chop off] a pulseи́мпульс отража́ется от це́ли — the pulse is reflected from a targetи́мпульсы перекрыва́ются — pulses overlapи́мпульс подаё́тся на … — the pulse is applied [fed] to …по́сле прохожде́ния и́мпульса — after (when) a pulse ceases, after cessation of a pulseпривя́зывать и́мпульс к, напр. потенциа́лу земли́ — clamp a pulse to, e. g., earth potentialпропуска́ть и́мпульс — skip a pulseрасширя́ть и́мпульс — stretch a pulseсжима́ть и́мпульс — compress a pulseи́мпульсы сле́дуют с частото́й повторе́ния … — pulses follow at a repetition rate [frequency] of …формирова́ть и́мпульс — ( генерировать) generate [produce] a pulse; ( придавать нужную форму) form [shape] a pulse; ( из другого сигнала) derive a pulseбланки́рующий и́мпульс — blanking pulseвибрацио́нный и́мпульс — vibratory impulseи́мпульс возбужде́ния ( из предшествующего каскада по отношению к последующему) — drive pulseвраща́тельный и́мпульс — angular impulseвходно́й и́мпульс — input [incoming] pulseвыходно́й и́мпульс — output pulseи́мпульс вычита́ния вчт. — subtract pulseгася́щий и́мпульс — тлв. blanking pulse; ( радиационного счётчика) quench [extinction] pulse; ( генератора колебаний) termination [turn-off] pulseгига́нтский и́мпульс ( лазера) — giant pulseдвухполя́рный и́мпульс — bidirectional pulseедини́чный и́мпульс ( вид испытательного сигнала в системах автоматического управления) — unit impulse [delta] functionи́мпульс заде́ржки — delay pulseзапира́ющий и́мпульс — disabling pulseи́мпульс за́писи вчт. — write pulseи́мпульс заполне́ния ( ложный) — squitter [fill-in] pulseи́мпульс запре́та — inhibit pulseи́мпульс запро́са — interrogation [interrogating] pulseи́мпульс за́пуска развё́ртки — рлк. sweep trigger; осцил. time-base triggerзапуска́ющий и́мпульс1. вчт. firing [initiating, start(ing), trigger(ing) ] pulse2. рлк. trigger pulseи́мпульс засве́та шкалы́ или тру́бки гру́бого отсчё́та рлк. — coarse range intensifierи́мпульс засве́та шкалы́ или тру́бки то́чного отсчё́та рлк. — fine range intensifierзвуково́й и́мпульс — acoustic impulse, sound pulseзонди́рующий и́мпульс рлк. — outgoing [main, transmitter, transmitted] pulseи́мпульс информа́ции — information [message] pulseионизацио́нный и́мпульс — ionization pulseисполни́тельный и́мпульс — execute pulseиспыта́тельный и́мпульс — test pulseка́дровый и́мпульс тлв. — frame [vertical] pulseи́мпульс ко́дового зна́ка ( в системе КИМ) свз. — digit pulseко́довый и́мпульс — code pulseколоколообра́зный и́мпульс — Gaussian [bell-shaped] pulseкома́ндный и́мпульс — command pulseкоммути́рующий и́мпульс — switching pulseи́мпульс манипуля́ции телегр. — keying pulseмаркё́рный и́мпульс тлв. — reference-time markи́мпульс масшта́бной отме́тки — marker pulseмеша́ющий и́мпульс тлв. — interfering [disturbing] pulseмо́щный и́мпульс — high-power [strong] pulseмо́щный, одино́чный и́мпульс — single giant pulseи́мпульс набо́ра но́мера тлф. — dialing pulse; брит. impulsing signalи́мпульс набо́ра ци́фры тлф. — digit pulseи́мпульс на вхо́де пересчё́тного устро́йства — unscaled pulseи́мпульс на вы́ходе пересчё́тного устро́йства — scaled pulseи́мпульс нака́чки — pump(ing) pulseи́мпульс несовпаде́ния — anticoincidence pulseи́мпульс несу́щей частоты́ — carrier-frequency pulseобобщё́нный и́мпульс — generalized momentumи́мпульс обра́тного хо́да луча́ — flyback [retrace] pulseодино́чный и́мпульс — single purseоднополя́рный и́мпульс — unidirectional [single-polarity] pulseи́мпульс опознава́ния цве́та ( в системе СЕКАМ) тлв. — colour-identification pulseопознава́тельный и́мпульс — identification pulseопо́рный и́мпульс — reference pulseи́мпульс опро́са ( в элементах памяти) — drive [excitation, interrogation] pulseи́мпульс остано́ва — stop pulseоста́точный и́мпульс — afterpulseо́стрый и́мпульс — peaky pulseи́мпульс отда́чи — recoil momentumи́мпульс отме́тки (напр. дальности) рлк. — marker pulseотпира́ющий и́мпульс — enabling pulseотражё́нный и́мпульс — echo [reflected] pulseотрица́тельный и́мпульс — negative(-going) pulseпарази́тный и́мпульс — parasitic [spurious, stray] pulseпа́рный и́мпульс — paired pulseи́мпульс перено́са вчт. — carry pulseпериоди́ческий и́мпульс — repetitive pulseпилообра́зный и́мпульс — saw-tooth pulseпобо́чный и́мпульс — spurious pulseповторя́ющийся и́мпульс — repetitive pulseи́мпульс подавле́ния ( в системах подавления боковых лепестков самолётных ответчиков) — control pulseи́мпульс подсве́та прямо́го хо́да развё́ртки рлк. — brightening [intensifier] pulseподсве́чивающий и́мпульс рлк. — brightening [intensifier] pulseи́мпульс поко́я телегр. — space pulseпо́лный и́мпульс — total momentum, aggregate momentumи́мпульс поме́хи — interfering pulseпопере́чный и́мпульс — transverse momentumпоро́говый и́мпульс — threshold pulseпрямо́й и́мпульс рлк. — main [transmitted] pulseпрямоуго́льный и́мпульс — square [rectangular] pulseпусково́й и́мпульс1. вчт. firing [initiating, start(ing), trigger(ing) ] pulse2. рлк. trigger pulseравноотстоя́щий и́мпульс — equispaced pulseразруша́ющий и́мпульс — disturbing pulseразря́дный и́мпульс1. discharge pulse2. вчт. digit pulseи́мпульс раке́тного дви́гателя, уде́льный — net specific thrustи́мпульс раке́тного то́плива, уде́льный — propellant specific pulseи́мпульс раке́тного ускори́теля — boosting impulseрелятиви́стский и́мпульс — relativistic momentumи́мпульс руля́ ав. — control(-surface) impulse [pulse-type] inputвыполня́ть и́мпульс руля́ — apply a control impulse inputи́мпульс сбро́са вчт. — reset pulseсветово́й и́мпульс — light pulseи́мпульс с вре́зками тлв. — serrated pulseСВЧ и́мпульс — microwave pulseи́мпульс сдви́га вчт. — shift pulseселе́кторный и́мпульс рлк. — gate (pulse)селе́кторный и́мпульс засве́чивает развё́ртку — the gate (pulse) intensifies [brightens] the sweep traceселе́кторный и́мпульс да́льности рлк. — range gate (pulse)селе́кторный, у́зкий и́мпульс рлк. — narrow gate (pulse)селе́кторный, у́зкий и́мпульс высве́чивает (рабо́чую) часть развё́ртки то́чного индика́тора да́льности — the narrow gate (pulse) intensifies [brightens] a portion of the fine range sweepселе́кторный, ультрау́зкий и́мпульс рлк. — narrow-narrow gate [N2 -gate] (pulse)селе́кторный, широ́кий и́мпульс рлк. — wide gate (pulse)и́мпульс си́лы — impulse of forceи́мпульс синхрониза́ции ко́довых зна́ков — digit sync pulseсинхронизи́рующий и́мпульс — clock [synchronizing, timing] pulseсинхронизи́рующий, ка́дровый и́мпульс тлв. — vertical [frame] sync pulseсинхронизи́рующий, строчно́й и́мпульс тлв. — horizontal [line] sync pulseи́мпульс с лине́йным ЧМ заполне́нием — chirp [linear FM] pulseи́мпульс сложе́ния вчт. — add pulseслуча́йный и́мпульс — random pulseи́мпульс смеще́ния — biasing pulseи́мпульс совпаде́ния — coincidence pulseсопряжё́нный и́мпульс — conjugate momentumсопу́тствующий и́мпульс — afterpulseи́мпульс с пло́ской верши́ной — square-topped [flat-topped] pulseи́мпульс спонта́нного излуче́ния — spontaneous pulseи́мпульс сры́ва генера́ции — turn-off [termination] pulseстира́ющий и́мпульс — erase pulseстроби́рующий и́мпульс — strobe (pulse) gate, gate [gating] pulseсумма́рный и́мпульс — total pulseи́мпульс счё́та вчт. — count pulseи́мпульс счи́тывания вчт. — read pulseта́ктовый и́мпульс — clock pulse; брит. strobe (pulse)то́ковый и́мпульс ( посылка в противовес импульсу паузы) телегр. — make pulseтреуго́льный и́мпульс — triangular pulseуда́рный и́мпульс — collision momentum; impact momentumуде́льный и́мпульс — specific impulseузкополо́сный и́мпульс — narrow-band pulseуправля́ющий и́мпульс — control pulse; drive pulseура́внивающий и́мпульс тлв. — equalizing pulseура́внивающий, за́дний и́мпульс ( за кадровым синхроимпульсом) — post-equalizing pulseура́внивающий, пере́дний и́мпульс ( перед кадровым синхроимпульсом) — pre-equalizing pulseи́мпульс ускори́теля ракет. — boosting pulseи́мпульс устано́вки в состоя́ние едини́ца — set pulseи́мпульс устано́вки в состоя́ние нуль — reset pulseустано́вочный и́мпульс ( в трансфлюксоре) — unblocking pulseхрони́рующий и́мпульс — clock [timing] pulseи́мпульс части́цы — particle momentum, kinetic momentum of a particleи́мпульс части́чной вы́борки — partial-read pulseи́мпульс электромагни́тного по́ля — electromagnetic field momentum; pulse of electromagnetic wavesэтало́нный и́мпульс — standard pulse* * *
См. также в других словарях:
UNIT — For other uses, see Unit (disambiguation). UNIT Universe Whoniverse Type Intelligence agency, military organisation Founded 1968 Location Worldwide Geneva, Switzerland Mount Snowdon, Wales (Unit Base 5) An office building in London, England The… … Wikipedia
UNIT dating controversy — The UNIT dating controversy is an ongoing debate in Doctor Who fandom, concerning exactly when the stories featuring the fictional military organization known as United Nations Intelligence Taskforce or more recently as the Unified Intelligence… … Wikipedia
Base station — The term base station can be used in the context of land surveying, wireless computer networking, and wireless communications.Land surveyingIn the context of external land surveying, a base station is a GPS receiver at an accurately known fixed… … Wikipedia
Myrtle Beach Air Force Base — Part of Tactical Air Command (TAC) Myrtle Beach, South Carolina … Wikipedia
Eglin Air Force Base — Infobox Airport name = Eglin Air Force Base nativename = nobold|Part of Air Force Materiel Command (AFMC) image width = 250 caption = USGS aerial photo as of 15 February 1999 image2 width = 200 caption2 = Location of Eglin Air Force Base IATA =… … Wikipedia
Dobbins Air Reserve Base — Part of Air Force Reserve Command (AFRC) Located near: Marietta, Georgia … Wikipedia
Walker Air Force Base — Infobox Airport name = Walker Air Force Base image width = 300 type = Military: Air Force Base owner = U.S. Air Force location = Roswell, New Mexico built = used = 1941 1967 commander = occupants = elevation f = 3,671 elevation m = 1,119… … Wikipedia
U.S. Naval Base Subic Bay — For the body of water, see Subic Bay, Philippines. U.S. Naval Base Subic Bay Subic Bay, Philippines … Wikipedia
Advanced Base Force — The Advanced Base Force was a joint United States Navy and United States Marine Corps effort in the early 20th century to build and defend fixed and mobiles bases in China, the Caribbean and the Philippines. It is the precursor to the Fleet… … Wikipedia
Presidential Unit Citation (United States) — Presidential Unit Citation Army and Air Force P.U.C … Wikipedia
Bien Hoa Air Base — Infobox Airport name = Bien Hoa Air Base nativename = image width =300 IATA = ICAO = type =military owner = operator = city served = location = elevation f = 79 elevation m = 24 website = r1 number = 09L/27R r1 length f = 10,000 r1 length m =… … Wikipedia